Tuesday, November 9, 2010

Regreso refugiados a Birmania



Unos 15.000 refugiados birmanos comienzan su regreso a su país después de pasar un día en un campamento de refugiados en Mai Sot. El traslado lo han dirigido los militares de tailandia, trasladando a los refugiados desde el campamento militar a las diferntes areas cercanas al río que hace frontera con Birmania, donde los refugiados cruzan en botes para volver a sus casas.

En la fotografìa se aprecia a una mujer esperando a un bote que regrese después de llevar a otros refugiados. Se aprecia el cansancio de la gente y la incertidumbre de lo que se van a encontrar cuando lleguen a sus hogares.

Texto y Fotografías: Fernando Gallardo

Día después elecciones en Mai Sot - Frontera Birmania / Tailandia




A primera hora del día siguiente de las elecciones en Birmania han ocurrido disparos y bombas en la ciudad de Myawaddy, ciudad de Birmania que hace frontera con Mai Sot (Tailandia). Esto ha ocurrido producto que muchas personas no han querido votar boicotiando las elecciones, las cuales están arregladas para que continúen militates en el poder.

Los militares de Tailandia se han colocado en las zonas cercanas al puente durante todo el día y a mediados del día empezaron a cruzar cientos de civiles birmanos en busca de ayuda. Una vez cruzado el río, han sido trasladados a un campamento militar a un kilómetro de Mai Sot, donde han sido atendidos. Se calcula aproximadamente que han cruzado 15.000 civiles que permanecerán en el campo hasta nuevo aviso.

Texto y Fotografías: Fernando Gallardo

Manifestación Elecciones Birmania



Dos días antes de las elecciones de Birmania, se ha producido una manifestación fuera de la embajada de Birmania, en contra del regimen militar que lleva gobernando el país durante 20 años.

Junto a las protestas se suman las prácticas desleales, la falta de observadores internacionales, la prohibición de la prensa extranjera para cubrir la jornada electoral.Por otro lado en estas elecciones no participó la Liga Nacional por la Democracia, ya que su fundadora Aung San Suu Kyi (Nobel de Paz) está arrestada; ella es la que en los comicios del año 1990 obtuvo un triunfo aplastante, cuyo resultado no fue reconocido por las fuerzas armadas.

Texto y Fotografías: Fernando Gallardo